detach

detach
di'tæ 
verb
(to unfasten or remove (from): I detached the bottom part of the form and sent it back.) separar, quitar
- detached
- detachment

detach vb separar
detach
tr[dɪ'tæʧ]
transitive verb
1 (separate, remove) separar, quitar; (unstick) despegar
you can detach the collar from the coat se puede quitar el cuello del abrigo
2 SMALLMILITARY/SMALL destacar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to detach oneself from something distanciarse de algo
detach [di'tæʧ] vt
: separar, quitar, desprender
detach
v.
desacoplar (Piezas de un mecanismo) v.
desatar v.
desfijar v.
desglosar v.
desligar v.
despegar v.
desprender v.
destrabar v.
quitar v.
separar v.
soltar v.
dɪ'tætʃ
transitive verb (separate) separar, quitar; (unstick) despegar*

the headrest can be detached — el apoyacabezas se puede desmontar or quitar

to detach oneself from something — distanciarse de algo

[dɪ'tætʃ]
VT (=separate) separar (from de); (=unstick) despegar; (Mil) destacar

to detach o.s. from a group — separarse de un grupo

to detach o.s. from a situation — distanciarse de una situación

* * *
[dɪ'tætʃ]
transitive verb (separate) separar, quitar; (unstick) despegar*

the headrest can be detached — el apoyacabezas se puede desmontar or quitar

to detach oneself from something — distanciarse de algo


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Detach — De*tach , v. t. [imp. & p. p. {Detached}; p. pr. & vb. n. {Detaching}.] [F. d[ e]tacher (cf. It. distaccare, staccare); pref. d[ e] (L. dis) + the root found also in E. attach. See {Attach}, and cf. {Staccato}.] 1. To part; to separate or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detach — detach, disengage, abstract mean to remove one thing from another with which it is in union or association. One detaches something when one breaks a literal or figurative connection, tie, or bond and thereby isolates it or makes it independent… …   New Dictionary of Synonyms

  • detach — UK US /dɪˈtætʃ/ verb [T] ► to separate or remove something from something else that it is joined to: detach sth from sth »Detach the reply slip from this letter and return it to the above address. → Compare ATTACH(Cf. ↑attach) …   Financial and business terms

  • detach — 1680s, from Fr. détacher to detach, untie, from O.Fr. destachier, from des apart + attachier attach (see ATTACH (Cf. attach)). Related: Detached; detaching …   Etymology dictionary

  • detach — ► VERB 1) disengage (something) and remove it. 2) (detach oneself from) leave or distance oneself from (a group or situation). 3) (be detached) Military be sent on a separate mission. DERIVATIVES detachability noun …   English terms dictionary

  • Detach — De*tach , v. i. To push asunder; to come off or separate from anything; to disengage. [1913 Webster] [A vapor] detaching, fold by fold, From those still heights. Tennyson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • detach — I verb break off, cleave, disconnect, disengage, disentangle, disiungere, disjoin, dispart, dissever, dissociate, disunite, divide, divorce, part, remove, seiungere, separare, separate, sever, split, uncouple, unfasten, unlink, unplug, unstick… …   Law dictionary

  • detach — [v] disconnect, cut off abstract, disaffiliate, disassemble, disassociate, disengage, disentangle, disjoin, dismount, dissociate, disunite, divide, divorce, free, isolate, loose, loosen, part, remove, segregate, separate, sever, sunder, take… …   New thesaurus

  • detach — [dē tach′, ditach′] vt. [Fr détacher < OFr detachier, destachier < de , DE + estachier, to ATTACH] 1. to unfasten or separate and remove; disconnect; disengage 2. to send (troops, ships, etc.) on a special mission detachability n.… …   English World dictionary

  • detach — [[t]dɪtæ̱tʃ[/t]] detaches, detaching, detached 1) V ERG If you detach one thing from another that it is fixed to, you remove it. If one thing detaches from another, it becomes separated from it. [FORMAL] [V n] Detach the white part of the… …   English dictionary

  • detach — 01. The arms of this toy robot can be [detached], and replaced with wings or various tools. 02. Roman statues were made with [detachable] heads so that one head could be removed and replaced by another. 03. [Detach] the pink copy of the form, and …   Grammatical examples in English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”